编者按：4Kings从创建以来便一直是支最优秀的队伍，大部分的时间他们都能排到世界前十的位置，就在不久前，元老级的队长Mangiacapra选择了退役，在CPL即将到来之前，HLTV.org对4Kings的狙击手Keir 'akuJii' McCann进行的一篇采访，采访中提到刚刚离开的老队长Mangiacapra以及CPL即将到来之时整个4Kings的状况。

首先，你能不能准确的告诉我们是什么让Mangiacapra离开了你们？对他的离开，你心里什么滋味？

首先我要说的就是Marcs无论什么时候都是名伟大的选手，这绝对没有任何问题。但是WSVG英国站之后我们管理层的一名人员对他的能力产生了质疑，他能否集中精力去发挥自己的长处是我们过去一段时间内经常讨论的问题，最后我们决定还是和Louis尝试些新鲜的东西。这对我们每个人来说都不简单，我们每个人都很希望他能作为第六人继续留在4K，虽然Marc和4K继续签着合同但是这却没能发生。我个人的感觉是把所谓的4Kings队长拿下并不是什么好的举动，但是不管怎么说，这对我们敲响了警钟，同时也告诉了我们人无完人。

队伍最近变动之后，对CPL总决赛的准备怎么样了？

最近的训练有点少，在此之前的一段时间相当不错，但是现在由于Thomas有考试要参加我们不得不停下来休息，因此我们对fnatic糟糕的表现就是因为我们已经有三周没训练了，这就是我们认为的主要原因，虽然可能你们认为毫无关联。我们现在又开始重新训练了，在每张地图上面都添加了许多新的元素，但是我们是否会为CPL总决赛做准备我还不太确定。如果运气不错的话我们会参加CPL集训之前的Lethal Gamers，希望我们每个人都能做的不错！

4Kings已经许多年排在世界前十名当中了，你们看起来要在大型赛事上面为第一名去奋斗，譬如CPL，CPL冬季总决赛会是这样的一次机会吗？

当你去看看过去三年当中的主要赛事时，只有那么几支队伍可以获得冠军，譬如NoA, NiP, SK和coL，这似乎已经成了规律。赛事当中要想夺得冠军的确是件非常难的事情，同时现在变的更艰难了，但是我想过去我们参加的每一次大型赛事我们的表现都很出色，但是除了WSVG英国站，那次我们的表现很让人失望，由于对SK的时候丢了两次eco而失败。但是每个队伍都有状态好与坏的时候。

在任何一次比赛当中，你认为谁是你们对强尽的对手？

我不认为我们有什么真正的对手，我们认为我们最大的敌人就是我们自己，有时候我们自己失去了本应该属于我们的东西。但是如果你问我哪个队伍会在WSVG和CPL上面有着出色的表现的话，我可以肯定的告诉你是Pentagram和NiP。

现在随着电视转播在WSVG预选赛上面的出现，可以说电子竞技真正处于上升阶段。通过更多的电视转播，电子竞技在公众的眼皮底下不断升温，关于这些你有没有什么自己的看法？

我认为这是不错的一步。但是我想在WSVG之前电视转播就已经涉足电子竞技了。有时候为了能走的更远你的确需要点什么东西，不论曲线是下滑还是处于水平，我认为他仍然是处于增长的阶段，步子还是在向前走。电子竞技上了电视我是没什么意见的，我想对于CS来说，第一次为观众着想上了电视的就是在中国举办的WEG第一赛季的决赛，当时我们参加了，所以感觉很棒。

WSVG和CPL的总决赛你认为哪些队伍会是TOP 3？

我心中的TOP 3是除了我们的NiP, Pentagram和coL。

这两场赛事可以说是今年最后的赛事了。在你眼中你对你们2006年的表现满意吗？2007年的时候你希望能看到什么变化？

总体来说我对我们2006年的表现还很满意，我们从CPL冬季赛上面的第八名到ISC上面的第四名，还有在ESWC也取得了9-12的成绩。今年最让我失望的就是在ESWC上面，我们最开始被告之在17:00的时候和lunatic-hai打比赛，但是他们在10:30的时候叫醒了我们说比赛要在11:00开始，原因就是他们要对这场比赛进行电视转播，如果我们不同意的话就算弃权。没有足够的睡眠，吃了很少的东西，更没有足够的调试机器时间我们就匆忙上阵，我们输了。这是我们小组赛当中非常重要的一场比赛，以至于让我们在接下来的比赛当中失去了动力，呵呵， 这是我们足够的理由。

还有没有什么要补充的？

我们总是要感谢Intel和steelpad的。