PES2008已经发布一个月有余，在此期间，WECN版的汉化版本已经升级到V4.0，这期间，很多热情的同学为我们提出了游戏中存在的BUG，也使我们可以尽快的修复我们汉化的错误。但是由于我们发布的形式一直都是补丁，所以一些对DIY稍微欠缺了解的朋友就有些棘手，为了可以让更多初涉实况的朋友可以毫无障碍的体验中文版pes2008，我们特别联合了游侠网（http://game.ali213.net/forum-255-1.html）来共同制作了此款WECN PES2008完美汉化版，在此感谢游侠网的朋友制作镜像并负责发布。（注意：此版并非我之前提到的带中文解说的WECN2008）




WECN PES2008完美汉化版

==========
免责声明：
==========
     所有文件都是免费使用，而且都是作者自己上传发布，由完全实况WECN小组成员严格测试，以保可用性。但不作任何明确或隐含保证，包括但不限于隐含适销性保证、特殊用途适用性保证或非侵犯保证。本补丁连同其所有缺陷一道提供，您对质量、性能、准确性及操作等方面之满意程度自行承担风险，完全实况WECN小组概不负责.
此补丁仅供实况爱好者测试及研究之用。如用作商业用途！完全实况WECN小组拒绝承担由此造成的一切后果！
==========
补丁特色
==========
- 完美汉化了文本文件，大家可以享受简体中文的PES2008了.
- 球员转会完成度100%，包括全部赛季中期的解约, 租借或球员退役. 租借至游戏外俱乐部的球员，统一放至该队名单的最下面.
- 全部128支俱乐部名单阵型更新（除PES&WE联队），所有俱乐部球员号码100%真实，部分现实中无一线队号码的球员随机给定.
- 修改了游戏界面为中文界面.
- 修改XBOX360手柄为PS2手柄
- 采用微软雅黑字库.
- 安装以后可以选择存档为中文或英文，为了方便玩家随时切换，把存档单独做成了一个切换文件，在光盘目录根名字叫wecn_save.exe。
- 破除了游戏安装对硬件的检测
- 游戏为完整的ISO光盘镜像，全程中文安装指引，安装后即为完整的中文版PES2008
- 已经集成了PES2008 V1.1官方升级档

==========
主要工作人员：(排名不分先后)
==========
界面制作：Paul81118，wkt1，foreveryp
字库制作：mephisto
球队汉化：四十五度传中
文本汉化：贝壳，四十五度传中，小叶子，圈圈爱，leomiao
存档：小P，The Man，柠檬头
整合&镜像制作：richie696
特别感谢：夏日，小强，实况王旦丁，NLB
发布：完全实况、游侠网
在此感谢那些对我们提供帮助却没有留下姓名的朋友，没有你们的支持，我们也不会完美！谢谢！
汉化的制作是需要大量的时间和精力的。本汉化BUG之处也在所难免，还望大家海涵。如果大家愿意可以自行修改本汉化版已达到自己的理想要求。其他小组或个人补丁者如要引用汉化内容请联系我们!
大家对补丁有任何问题,请访问完全实况:
网址: http://www.winning11cn.com
论坛: http://bbs.winning11cn.com
转载请保留以上完整信息，谢谢！

BT种子下载： Pro.Evolution.Soccer.2008.WECN.Chinese.Edition.rar (31.42 KB)
游戏大小：3G，游侠服务器作种，以保证让大家可以尽快下载完。


部分预览图（更多预览请看http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=549449&extra=page%3D1）
图片汉化：




中英文存档：



替换XBOX360手柄